L'incident affectant le démarrage de certains examens a été résolu. Les services sont maintenant pleinement opérationnels. Nos équipes continuent de surveiller la plateforme afin de confirmer la stabilité de la situation.//The incident affecting the start of some exams has been resolved. All services are now fully operational. Our teams will continue to monitor the platform to ensure the service remains stable.

Nous avons détecté un incident pouvant affecter le démarrage de certains examens. Notre équipe est présentement en cours d'analyse et travaille à rétablir le service dans les meilleurs délais.//We have detected an incident that may affect the start of some exams. Our team is currently investigating the issue and is working to restore service as quickly as possible.